 مجلس الحكومة يصادق على عدد من مشاريع القوانين والمراسيم Le Conseil de gouvernement adopte plusieurs projets de loi et de décret |
 السيد المالكي: بلوغ مغرب عربي موحد يعني حوضا متوسطيا أكثر قوة UpM: Un Maghreb uni signifie une Méditerranée plus forte et davantage de prospérité |
 جمهورية الكونغو الديمقراطية تجدد موقفها التاريخي الداعم لمغربية الصحراء La RDC réitère sa position historique de soutien à la marocanité du Sahara |
 تعزيز العلاقات الثنائية محور مباحثات السيد بوريطة مع رئيس الجمعية الوطنية بصربيا La promotion des relations bilatérales au menu des entretiens de M. Bourita avec le président de l'... |
 رئيس الجمعية الوطنية بصربيا يؤكد على ضرورة الارتقاء بالتعاون مع المغرب Le président de l'Assemblée nationale de Serbie plaide pour la promotion de la coopération avec le... |
 التعاون مع برلمان جمهورية صربيا سيأخد نفسا جديدا ودفعة قوية La coopération avec le parlement serbe connaîtra une forte impulsion |
 تفعيل بروتوكول لتبادل البيانات حول مؤشرات تتبع الحماية الاجتماعية Activation du protocole d'échange des données sur les indicateurs de suivi de la protection sociale |
 الاجتماع الأول المتعلق بتفعيل اللجنة المركزية واللجان الإقليمية والجهوية المكلفة بتتبع الانتخابات Première réunion pour l'activation de la Commission centrale et des commissions provinciales et... |
 تقديم التقرير العام للنموذج التنموي الجديد لديبلوماسيين معتمدين بالمغرب Des diplomates accrédités à Rabat soulignent la pertinence du NMD |
 مجلس النواب يصادق في قراءة ثانية على مشروع القانون المتعلق بالاستعمالات المشروعة للقنب الهندي Chambre des représentants: Le projet de loi relatif à l usage licite du cannabis adopté en deuxième... |
 نواب برلمانيون ينوهون بالمبادرة الملكية لتسهيل عودة مغاربة العالم إلى وطنهم Retour des MRE: des parlementaires saluent l'initiative royale |
 لجنة الداخلية بمجلس النواب تصادق على مشروع القانون المتعلق بالاستعمالات المشروعة للقنب الهندي Chambre des représentants: Approbation en commission du projet de loi relatif à l usage licite du... |
 اللجنة البرلمانية المشتركة بين المغرب والاتحاد الأوربي تستنكر توظيف البرلمان الأوربي من طرف إسبانيا... La CPM Maroc-UE dénonce l instrumentalisation par l'Espagne du Parlement Européen dans une crise... |
 جلالة الملك يصدر تعليماته السامية بتسهيل عودة الجالية المغربية إلى أرض الوطن بأثمنة مناسبة Très Hautes Instructions Royales pour faciliter le retour des Marocains du monde au pays à des prix... |
 المغرب يعتبر أن أي رغبة في صرف النقاش حول الأزمة مع إسبانيا ستسفر عن نتائج عكسية Le Maroc considère que toute volonté de détourner le débat sur la crise avec l'Espagne est... |
 مجلس المستشارين يعتبر قرار البرلمان الأوروبي منافيا لروح الشراكة الوثيقة بين المملكة والاتحاد... La résolution du PE est contraire à l'esprit et à la philosophie du partenariat étroit Maroc/UE (... |
 تعليمات جلالة الملك تؤكد على الوقوف الدائم للمغرب بجانب ليبيا ومواكبة اختيارات مؤسساتها Le Maroc se tient toujours aux côtés de la Libye conformément aux Hautes Instructions Royales |
 قرار البرلمان الأوروبي لا يغير في شيء الطابع السياسي للأزمة الثنائية بين المغرب وإسبانيا La résolution du Parlement européen ne change rien à la nature politique de la crise bilatérale... |
 حفل انطلاق العمل بالمقر الجديد لسفارة أستراليا بالمغرب L'Australie aspire à entamer une nouvelle ère de coopération fructueuse avec le Maroc |
 قرار البرلمان الأوروبي بشأن المغرب ينطوي على العديد من الأكاذيب ( مجلس النواب ) La Chambre des représentants regrette que le Parlement européen soit instrumentalisé par quelques... |
 السيد بنموسى يقدم الخطوط العريضة لتقرير النموذج التنموي الجديد بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي CESE: M. Benmoussa présente les grandes lignes du rapport général sur le NMD |
